购买模板QQ:938519908  |  二维码  |    |  客服中心  |  网站导航  |  手机版
当前位置: 首页 » 家居装修 » 家装常识 » 正文

“厨柜”还是“橱柜”公共场合用字需规范

放大字体  缩小字体 发布日期:2010-10-13  浏览次数:409
核心提示:昨天,龙游县雷先生对记者说:我发现龙游县城里有一块很大的广告牌,上面写着五月钜献,我觉得钜献应该是巨献,钜好像不是巨的繁
昨天,龙游县雷先生对记者说:我发现龙游县城里有一块很大的广告牌,上面写着“五月钜献”,我觉得“钜献”应该是“巨献”,“钜”好像不是“巨”的繁体字,是不是写错了?

  记者核实:记者来到龙游县城,找到了那块广告牌。为了证实雷先生的说法,记者也在市区留意了一下户外广告牌,竟然发现两个地方也有相同的用法,分别写着“压轴钜献”和“钜献西区”,似乎这已成为一个广告用语的惯例。

  记者还发现有两个混用的词。在荷花三路,有很多卖厨房设施的商店,有的店名写的是“橱柜 ”,有的写的是“厨柜 ”,让人不知谁对谁错。

  为此,记者请教了《文字趣谭》一书作者、退休教师祝佩森。祝老师说,钜是钩子的意思,后来演化成了巨,是大的意思,钜是巨的异形字,两个字可以通用,但规范的用法还是巨。

  至于“橱”和“厨”,祝老师说,橱是箱柜的意思,而厨是厨房和厨师的意思。“厨字拆开来看,‘厂’代表一幢房子,‘豆’代表盛东西的容器,‘寸’代表一只手,整个意思是说,一只拿容器的手,在房子里。”祝老师据此判断规范的用法应该是“橱柜”。

  “现在很多地方用字不太注意,容易误导孩子。”祝老师说,他曾看到过一个店名叫“食全食美”,用的是“十全十美”的谐音,“没学过成语的孩子会以为那个成语就是这么写的。”

  祝老师觉得,公共场合广告用字和一些店名用字应该规范,以营造一个良好的语言环境。
 

 
 
[ 家居装修搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 违规举报 ]  [ 关闭窗口 ]

 

 
推荐图文
推荐家居装修
点击排行
199526299有事请留言199526299有事请留言

湘公网安备 43011102000568号